自己經營了網拍，賣一些手工小餅乾，想在包裝上做一點變化，所以找了印刷廠印包裝，不過包裝設計的部份我想用英文字來呈現，寫了一些小語之後用google翻譯了一下，覺得好像怪怪的，只好去找專門做英文編輯潤稿的人來幫我看看
找的是一家叫做checkit.com.tw的專業英文校對編輯公司，checkit.com.tw很可愛，官網上有一些路上的告示牌等等的英文翻譯錯誤的圖片喔，看了覺得很有趣，而且他們又主打專業英文母語人士編輯，所以就選擇checkit.com.tw來幫我做包裝上的文字校對了
checkit.com.tw校對速度蠻快的，可能也因為我包裝上的文字沒多少的關係吧，我資料寄給他們之後隔天早上就收到校對好的資料了，馬上把所有資料確認編排之後準備印刷了，原本以為要等個一個禮拜的東西一天就好了，讓我的進度順間提前了不少真的很幸運啊
這次很謝謝checkit.com.tw，沒想到能這麼快完成，有需要做英文修正校對的人也可以參考看看喔，他們服務真的蠻不錯的
全站熱搜
留言列表
